1
STORY カーブホルツ誕生の物語。 そのはじまりは、 何気ないひとつのアイデアでした。 ブランド設立の1年前。のちにカーブホルツの創立者となる MatthiasとMoritzが、中米旅行中に「木」への愛着を再認識し たところからカーブホルツの物語ははじまります。 木製のボート、ジャングルにあるテラス、ネイティブアメリカン マーケットの工芸品、それらに触れた時のぬくもり・・・。 彼らは、「木」はこれからのライフスタイルにこそ取り入れるべき ものだと考えました。その後ドイツへ戻った2人は友人たちとと もに、試行錯誤を繰り返しながら世界中の木々を材料にした時 計を作り始めました。こうして2012年に誕生したのが、木製時 計を中心としたサステナブルブランド「カーブホルツ」です。 ドイツ語で「Kerb 」は削る・刻む、「holz 」は木片を意味します。 その言葉からインスパイアされ、身に着けてくれる人、それぞ れの大切な「時」を刻んで頂けるようにという想いを込めて「カ ーブホルツ」と名付けられました。 落ち着きのあるドイツデザインの美しさに加え、ミニマルであり ながらファッション性に優れたフォルムを追及しています。 2
MATERIAL 厳選された天然の銘木は、経年とともに 独特の風合いを生みます。 カーブホルツ商品にひとつして同じものは存在しません。 カーブホルツの時計はウォルナット、メープルなど、深み、そして自然な色合 いを持つ天然木材や、大理石、スレートといった石材も採用し、それらの素 材の特徴を最大限に活かせるデザインを追求しています。 カーブホルツの時計は天然素材のカッティングにより様々な模様が存在す るため、ひとつとして同じものはありません。そして永くご使用いただくこと で風合いも変わり、経年変化を楽しむことができます。 3
SUSTAINABILITY “よりサスティナブルな商品は、よりよい商品である” カーブホルツは、この信念のもと 資源保全プロジェクトを支援しています。 カーブホルツが考える優れたデザインとは、環境・資源保全に配慮したデ ザインフェーズを経ているものを意味します。 カーブホルツはこの信念のもと、様々な資源保全プロジェクトに資金援助 を行うため「Designed to Sustain」基金を設立。毎年利益の10%を各種 NGOやニカラグアでの植林活動、海洋漂流プラスチックゴミの回収除去 などに寄付しています。 4
SOLAR MOVEMANT COLLECTION VEGAN LEATHER COLLECTION 5
6 FRED Walnut Walnut ¥33,000（税込） MFRE4966 Walnut ¥33,000（税込） MFRE8599 FRED （径40㎜ / 厚8.8㎜ _ ベルト幅20㎜） ブランド初のソーラームーブメント を搭載したコレクション「FRED」 。ケース部分に木材を採用し、採 光用のソーラーリングがダイヤルに 溶け込んだミニマルなデザインに 仕上がっています。
7 Walnut Tobacco 35,200円(税込) Walnut Olive 35,200円(税込) MMIC7721 MMIC7714 CLEMENS Walnut Brown 26,400円(税込) Sandalwood Black 26,400円(税込) MCLE8216 MCLE8223 （径42㎜ / 厚7.8㎜ / ベルト幅20㎜） MICHEL （径45㎜ / 厚10㎜ / ベルト幅22㎜）
Oak Arctic 33,000円(税込) Olivewood Buiscuit 33,000円(税込) MMER7608 MMER7653 Olivewood Olive 33,000円(税込) MMER8643 MERLE （径34㎜ / 厚8.2㎜ / ベルト幅18㎜） Merle Olivewood Olive Vegan ソーラームーブメントを搭載したレ ディースコレクション「MERLE」。ケ ース部分に木材を採用し、ストラッ プには環境に配慮したヴィーガンレ ザーを使用しています。採光用のソ ーラーリングがダイヤルに溶け込ん だミニマルなデザインに仕上がって います。 8
9 Walnut 25,300円(税込) MCAR5628 CARLA （径36㎜ / 厚8㎜ / ベルト幅18㎜） MCAR7578 Oak Olive 25,300円(税込) Walnut Mustard 25,300円(税込) MCAR7561 Walnut 25,300円(税込) MCAR5611
10 EMMA （径30㎜ / 厚6㎜ / ベルト幅12㎜） Walnut ¥20,900（税込） Darkwood ¥20,900（税込） WEMM5000 WEMM5017 ETIL8582 Darkwood Black 25,300円(税込) Darkwood Rose 25,300円(税込) Walnut Olive 25,300円(税込) ETIL7820 ETIL7813 TILDA （径38㎜ / 厚7.8㎜ / ベルト幅18㎜）
11 FRITS 文字盤に木材を採用したメンズ コレクション「FRITS」。 6時位置にスモールセコンドを配 したシンプルなデザインが程よ い個性を演出します。愛用者の 多い人気のモデルです。 Walnut ¥20,900（税込） Darkwood ¥20,900（税込） MFRI4454 Walnut ¥20,900（税込） MFRI4233 MFRI4226 （径40㎜ / 厚8㎜ / ベルト幅20㎜）
12 Walnut ¥19,800（税込） Walnut ¥19,800（税込） Darkwood ¥19,800（税込） Darkwood ¥19,800（税込） MFRI0135 MFRI9436 MFRI5697 MFRI4165 FRIDA （径00㎜ / 厚00㎜ / ベルト幅00㎜）
13 Walnut ¥25,300（税込） Walnut ¥25,300（税込） Walnut ¥25,300（税込） WANT9276 WANT9283 WANT9306 ANTON （径42㎜ / 厚7.5㎜ / ベルト幅20㎜）
14 AMELIE Walnut ¥22,000（税込） Walnut ¥22,000（税込） Walnut ¥22,000（税込） Walnut ¥22,000（税込） WAME9214 WAME9221 WAME4829 WAME4355 （径36㎜ / 厚7.5㎜ / ベルト幅18㎜）
15 LADIES COLLECTION
16 LUISE Reddishwood ¥20,900（税込） Olivewood ¥20,900（税込） Walnuit ¥20,900（税込） Olivewood ¥20,900（税込） WLUI3946 WLUI1606 WLUI3939 WLUI0036 （径30㎜ / 厚7.8㎜ / ベルト幅12㎜）
17 SOPHIE ケース部分に木材を採用したレディースコレクシ ョン「SOPHIE」。軽量で小振りな27ｍｍ径のフ ェイスとシンプルで見やすい文字盤が、クラシッ クでありながらもモダンな雰囲気を演出します。 Olivewood ¥23,100（税込） Sophie Sandalwood Walnut ¥23,100（税込） MSOP6588 MSOP6571 Sandalwood ¥23,100（税込） MSOP6595 （径27㎜ / 厚7.5㎜ / ベルト幅12㎜）
HILDE Walnut ¥20,900（税込） Walnut ¥20,900（税込） WHIL1323 WHIL1347 （径36㎜ / 厚8㎜ / ベルト幅14㎜） Oak ¥00,000（税込） Berry ¥00,000（税込） WEMM0000 WEMM0000 EMMA （径30㎜ / 厚6㎜ / ベルト幅12㎜） 18
Darkwood ¥20,900（税込） Darkwood ¥20,900（税込） EMIA5710 EMIA5703 MIA （径34㎜ / 厚8㎜ / ベルト幅12㎜） 19 MIA Darkwood
ELISE Darkwood ¥24,200（税込） Darkwood ¥24,200（税込） MELI2481 MELI2474 （径27x28㎜ / 厚7㎜ / ベルト幅12㎜） THEA （径36㎜ / 厚8㎜ / ベルト幅14㎜） Reddishwood ¥33,000（税込） Darkwood ¥33,000（税込） WTHE4232 WTHE4225 20
WILMA 21 WILMA Canvas/ MapleYellow ¥19,250（税込） WILMA MAPLE NUDE ¥20,900（税込） WWIL7265 WWIL0827 WWIL1810 WILMA Walnut BLACK ¥20,900（税込）
22 MENS COLLECTION
23 Walnut Midnight Black ¥31,900（税込） Walnut Dark Midnight Black ¥31,900（税込） Walnut Black ¥36,300（税込） Olive Wood ¥36,300（税込） WJOE4461 WJOE9115 MJOH5642 MJOH5635 JOHANN （径45㎜ / 厚11㎜ / ベルト幅22㎜）
CASPER （径42㎜ / 厚8㎜ / ベルト幅20㎜） 24 Darkwood ¥23,100（税込） Darkwood ¥23,100（税込） EMAT5727 EMAT5734 MATTIS （径42㎜ 厚8㎜ ベルト幅20㎜） Heritage Anthracite ¥25,300（税込） Heritage Wood ¥25,300（税込） MCAS6564 MCAS5926
25 Darkwood ¥36,300（税込） Reddishwood ¥36,300（税込） WPAU4195 WPAU4201 PAUL （径42㎜ 厚8㎜ ベルト幅16㎜）
WALTER 26 Canvas/ Maple Dark Grey ¥20,350（税込） Canvas/ Dark Blue ¥20,350（税込） WWAL7203 Canvas/ Walnut Olive ¥20350（税込） WWAL7227 WWAL7210 Maple Cognac ¥22,000（税込） WWAL9899 Walnut Brown ¥22,000（税込） WWAL9875
東京都台東区寿4-1-2 三栄寿ビル □ □ 予告なく仕様及び価格等が変更される場合があります。 あらかじめご了承ください。 □ ご使用に際しては、付属の取扱説明書をよくお読みください。 □ あらかじめセットされている電池は、 機能・性能をみるためのモニター用電池です。 □ カタログに掲載されている商品は、印刷の都合上、 実際の色と異なる場合がございます。 □ 商品名にある名称は素材の色・柄を表しています。 KERBHOLZ日本総代理店 株式会社三栄コーポレーション kerbholz-jp.com facebook.com/KerbholzJP instagram.com/kerbholzofficial_jp 表示価格は税込みです。 27
KHD004 https://www.kerbholz-jp.com
RkJQdWJsaXNoZXIy NDY3NTA=